12-16《Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul》 (Jeffy Kinney)

這套非常受歡迎的青少年英文小說，中文翻成遜咖日記。

前陣子突然很好奇這系列到底在紅什麼，就借了一集來看。

原文用字不會太難，很生活化的用語，而且內容有趣不說教，適合學生作為英文學習的閱讀，雖然厚厚一本，但配上插圖，文字量不多。

一開始看會覺得有點無聊，看到1/3的時候還忍不住有點想睡，但看到中後半內容越來越無厘頭，就會想繼續看下去，看這家人去個公路旅行到底可以有多慘哈哈哈

因為內容這麼無俚頭，不太合常規，難怪可以吸引正值叛逆期青少年，還蠻有趣的，看到幾個片段會忍不住笑出來，是本可以放輕鬆讀的小品。也讓我重溫了一下什麼叫閱讀英文小說 (哭) ，出社會之後英文跟我整個變成陌生人了(再哭)，有機會想借其他幾本來翻翻。