12-11 因為討厭韓國 (張康明／著；王品涵／譯)

主角季娜因為討厭韓國而毅然決然拋下韓國的一切移民到澳洲，花了六七年的時間取得公民身分。

我覺得本書不只是季娜（或是其他許多韓國人）的移民故事，而是整個韓國的社會問題：「因為在韓國看不到未來。我既不是明星大學畢業，家裡也窮的不得了，再加上我還長得很我像金泰熙。像我這種人繼續待在韓國，以後只能準備在地鐵打轉，等著撿紙箱吧！」

在韓國，有未來有競爭力的人=擁有有錢父母、畢業於名校以及出眾的外貌，否則似乎永遠無法出頭天，就算再怎麼努力或是只想要簡單的生活，也會被社會輿論跟傳統觀念束縛一輩子而快樂不起來，結尾的地方季娜說：「來澳洲的理由再也不是因為討厭韓國，而是我想變得快樂！」

在韓國生活壓力真的是很大阿．．．

韓國人是出了名的愛國，向心力很強，但其中有段話很打臉這個向心力，雖然我覺得應該每個國家都有差不多的問題：

「你問我為什麼不愛自己的國家？因為國家也不愛我啊！坦白說，國家根本不關心我這種人吧？國家總說自己供我吃、供我穿、保衛我生命安全，可是我也同樣遵守法律、接受教育、誠實繳稅啦！但祖國很愛自己，很愛這個名為『大韓民國』的國家，因此格外珍惜能讓自己發光發熱的份子，像是金研兒、三星電子之類的，至於沒出息的人，就得被貼上『國家恥辱』的標籤．．．」

另外，季娜對於職業選擇的想法也剛好讓我心有戚戚焉，最近也在思考轉行的事情，因為很擔心目前所在的行業十年或十五年之後會消失．．．

「沒有人知道十年或二十年後，哪一種產業會變得熱門，所以談論前景根本沒意義，最重要的是『我想做什麼?』只要自己想做的事，就算不賺錢，心裡也不會太難受．．．」