發表文章

12-7 會說故事,讓世界聽你的-會說一個動人的故事,勝過跳針長篇大論 (盧建彰Kurt Lu)

圖片
最近想看跟文案及行銷相關的書,朋友推薦了這本《會說故事,讓世界聽你的-會說一個動人的故事,勝過跳針長篇大論》,書整體而言很簡單易懂,會說故事的人自然知道怎麼讓自己的書吸引人讀下去, Kurt Lu真的是很會說故事,這本 一篇一篇的讀下去很像在讀數個故事,一個下午就讀完了。 書主要分成幾個重點:為什麼需要故事?故事從哪裡來?故事怎麼說?以及數個實例分享。 作者認為每個人都應該要有會說故事的能力,把每一個文案當成一個故事。故事可以添加一切的價值,可以讓垃圾變成珍貴的瑰寶,創作利潤,更可能是企業唯一的救命繩,而故事的來源之一就是 多跟別人聊天 ,多問一些,多了解一點,不只建立人脈,這些親近生活中的故事也比較讓人感同身受跟讓人信服。 最近分別從不同的場合認知到「與人聊天(或稱為"非正式談話")」是一件很重要的事情不是聊八卦的聊天,而是藉由較為輕鬆愉快的聊天(非正式談話)與氣氛與他人建立關係從聊天中發現你與他人的共通點、key person、發現故事或是未來可能的合作機會 通常正式會議桌上的談話或是決定都是先從私底下的談話中set好的,真的坐上會議桌的時候往往早就已經都決定好,只是拍板定案而已,真正的關鍵是會議前的非正式談話。 學會怎麼說故事、怎麼寫出來、怎麼講出來好重要卻好難 要謹記這件事,時時刻刻保持高敏感度的聽和學,期望有朝一日講出動聽的好故事

Note// 振興書市,提升閱讀風氣 韓國將2018年訂為 「屬於書的一年(책의 해)」

圖片
出版業普遍不景氣,在SBS的一則新聞中指出韓國國民的閱讀率來到了歷年最低(59.9) (新聞 죽어가는 서점들?…새로운 형태로 다시 태어난 '동네 서점' )   全國書店的數量也不斷減少, 消失的書店大部分是傳統的地方書店,而新型態的獨立書店卻是不斷增加, 根據FunnyPlan的統計資料,平均一週會有一個地方產生一間新的獨立書店。 為了提升閱讀風氣,挽救出版產業的危機,韓國文化教育觀光部將2018年設定為出版復興元年--「屬於書的一年("책의 해")」(官網 http://www.book2018.org/ ) , 並推出一系列的活動。除了每年定期舉辦的活動,例如4月世界閱讀日活動、6月的首爾國際書展等,2018年每個月都有不同的推廣活動,與圖書館及全國書店合作,陸續從4月開始展開。 「屬於書的一年("책의 해")」 的韓文稍微設計變形後 就變成主題Logo 這次活動的Slogan是 무슨책읽어? (讀什麼樣的書呢?) 除了官方網站和社群媒體( 臉書 、 Youtube頻道 ),也拍攝「一起讀書吧!(책 함께 읽기)」的宣傳影片,主旨是「書越讀人也會越來越像書책을 읽을수록 책을 닮아갑니다」 看新聞稿知道主要的活動會從四月份陸續開始,但目前官網上也都是一片空沒太多活動相關資訊 XD 1. 3-4月:  '나도 북튜버'(Book+Youtuber) 影片長度分為為30秒及3分鐘兩種版本,參與對象及影片內容也分為兩種 1) 主題「書是OO (책은 OO다)」,並由7歲左右的多國籍孩童演出的小短片 2) 青少年-老年人都可以參與的短片 2. 4-6月: 和學校、圖書館、公司及書店的讀書俱樂部(Book Club)組成讀書俱樂部聯盟(Book Club League) 3. 6-9月: Book Camping 與書共度一夜的露營活動 4. With Book Campiing 5. 在全國行動的行動書車"이동 서점, 북트럭" 6. 書店夜晚營運計畫: 全國深夜書店日("전국 심야 책방의 날"...

韓國獨立書店1- 책방 달리, 봄

圖片
店名:책방 달리, 봄 (달리:不同、有別;봄:春天) 地址:首爾市冠岳區中央路27, 1樓 (서울특별시 관악구 중앙길 27 1층) 交通:首爾大入口站6號出口->奉天中央市場->往中央折扣賣場方向前進 (서울대입구역 6번 출구 → 봉천중앙시장 입구 → 중앙할인마트방향으로 직진) 社群網站: FB   IG   官網 特色:專賣女性主義、性別相關書籍及女性作家的作品 有理論書、普眾書、存在主義哲學或是攝影集等,是個充滿女性故事、女性可以好好訴說故事的書店 店主人주승리(男)及류소연(女)的採訪影片,店小小一間,書擺得滿滿的 2017年8月開始營運的女性主義書店책방 달리, 봄,是一對情侶주승리(男)及류소연(女)共同營運。주승리和류소연原本是營運一家「 허스토리 Herstory 」的小出版社,以口述歷史的方式,出版那些未說出口的女性的故事,為沉默的女性發聲。 「Herstroy」的模式非常有趣,除了出版自傳以外,也有女性/社區的教育活動,主要有兩個project : 1. 「나의 작은 자서전 만들기製作屬於我的小自傳書」:用照片、圖畫、圖表紀錄生活過的日子並與他人分享。(點 連結 看活動圖) 2. 「 내가 만드는 엄마의 작은 자서전 製作媽媽的小自傳書」:透過採訪媽媽的方式,紀錄屬於媽媽的故事,更藉此進一步的了解人生中最親密的人。媽媽除了是一位媽媽,也是一位女性,也有屬於她自己的故事。(點 連結 看活動圖) 在籌辦這些活動的時候,開書店的想法也慢慢形成。 女性在這個社會上最常被冠上的就是『媽媽』這個詞,但是在成為媽媽之前,媽媽也有自己的故事跟自己的名字,승리和소연希望可以替這些女性找回他們自己的名字,找回可以好好表達/表現自己的語言。 於是승리和소연一邊繼續營運著出版社,出版女性的故事;一邊開書店,希望能藉由書帶起社會對女性的重視及傳統偏執及觀念的改變。 책방 달리, 봄不只是賣書,승리和소연也盡力運用書店的空間舉辦不同的活動,例如讀書會(book talk)、電影賞析、自製書與印刷、聽你說話/畫、搭配紀錄片宣導月亮杯的使用等等,是個可以讓女性自由自在說話與活動的地方。 店招牌小小的 오늘도 10시까지 문 열어 둘게요 :) #책방달리봄...

12-6 與人接觸 (維琴尼亞.薩提爾)

圖片
溝通,簡單的定義就是兩人之間意思的傳達與接收。 良好的 溝通是一件非常困難的事情, 更遑論要在帶活動的時候短時間內與他人進行良好的溝通, 連假前主管送了每位組員一本書,是來自於號稱「每個人的治療大師」維琴尼亞.薩提爾的《與人接觸》,主管希望我們從中瞭解「溝通」是什麼?而自己又是屬於哪一種溝通模式的人?該如何與他人建立良好的溝通管道? 快速讀完這本書後,我將內容簡單歸類成五個重點如下: 1 瞭解自己是屬於哪一種溝通類型的人(討好型、責備型、超理智型還是打岔型?),與他人建立良好的溝通之前,最重要的是先了解自己屬於哪一種溝通類型。 認識自己,設法知道我們在做什麼、我們在說什麼、我們怎樣行動、以及我們想到什麼、感覺到什麼。 2 瞭解溝通常常被那些觀念或是舊規則綑綁(常見的溝通障礙、規則或是過去的生活經驗) 3 溝通時的遣詞用字:要謹慎使用「我、你、他們、它、但是、是、不是、總是、決不、應該」。 舉例「我、你」來說,用 「我」會很清楚的表示要為自己的話負責,若直接用 「你」會容易讓對方感到壓力。例如: 「你不能這樣做!」 若改成 「我想你不能這樣做!」 ,兩人的關係會變得相等而沒有壓力。 4. 盡量達到「一致性」的溝通:兩個人維持一條胳膊,眼與眼平視,同時坐著或站著, 減少產生階級區分的感覺,增加自尊和尊重別人的感覺,讓對話變得平等,接觸更為明朗。 5. 善用我們的五官:眼睛、耳朵、鼻子、皮膚、嘴。打開所有的管道,視覺、聽覺、觸覺、嗅覺、頭腦和內臟全部連結起來,他們是開放的,那麼我們接收到的東西就全部是充實的、圓滿的。 我覺得自己是屬於介於討好型、超理智型及責備型的溝通者,大部分應該是屬於責備型的溝通者,很常用到「你、應該、總是」這幾個字詞,常常帶給對方壓迫感... 連假之後或許會有小組討論這本書的時間,很期待大家的想法,也想了解自己在別人眼中是屬於哪一種溝通者呢?之後再上來跟大家分享~ 另外,我非常喜歡書中的一段話:「你是改變自己最有影響力的人...你有能力改變,因為你--能夠看、能夠聽、能夠觸摸、能夠感覺、能夠想、能夠說、能夠做、能夠動、能夠學習。你就是你的主宰。」 如果連自己都不想聽、不想做、不想改變,那真的是沒人救得了你XD

12-5 언제 들어도 좋은 말 不管何時聽到都是好聽的話 (이석원 李碩源)

圖片
書名: 언제 들어도 좋은 말-이석원 이야기 산문집 作者: 이석원 內容簡介: 人與人相遇後的故事 ,不只是一個愛情故事,而是一般人都可能遇到的事物與想法 男子(이석원)在茶館中遇到的一名女子,與女子相遇後展開一段新關係的故事 男子是一名作家兼歌手,平常深居簡出,也不太與人互動 女子(김정희)是一名正在打離婚官司的醫生 男子對女子念念不忘,整個心思都被牽動著 兩人成為床伴之後,女子從不表態他們到底是什麼關係,甚至規定男子不得主動與他聯絡 只能等她主動聯絡 就在男子受不了打算釐清兩人之間的關係之際 因為某些原因男子動手打了女子的前夫.... 而男子與女子之間的關係就不了了之了 女子坦承對男子是有心意的,但因為前夫會家暴,女子害怕男子以後也會有這樣的情況 遂不在與男子聯絡.... ----------------------------------------------------------- 故事內容其實非常簡單,內容甚至有點瑣碎囉嗦感 但就是不知不覺的會想讀下去 這本書的迷人之處我想在於 1. 故事是真是假的撲朔迷離感 作者 이석원 李碩源是在韓國現代搖滾樂與韓國獨立樂團佔有一席之地的 姐姐的理髮廳(언니네 이발관) 的主唱,也身兼作家,出過兩本散文集《보통의 존재》、《언제 들어도 좋은 말》小說《실내인간》,《보통의 존재》、《언제 들어도 좋은 말》都是暢銷書 《언제 들어도 좋은 말》書中的主角也叫이석원,同時也是作家身兼歌手 因此書中內容的真實性也是讓人好奇,到底是虛構的呢?還是李碩源的親身經歷呢?讓人充滿好奇~ 2. 文字的魅力 如同書名「不管何時聽到都是好聽的話」 每個章節中或是結束的時候都會穿插一小段話 類似總結,短而精煉,也是我最喜歡這本書的地方 1) 你因為是妳所以帶著那樣的表情說那樣的話 我因為是我所以有這樣的行動跟想法 我們是這樣不同的兩個人 為什麼要隨意地將你的標準套用在別人身上呢? 2) 無數的瞬間聚集起來就成了永遠 小小地瞬間雕塑成閃閃發光的永遠 這些美麗的雕塑是打算與你一同雕刻的東西,這樣也算太貪心了嗎? 3) ...

Music// 새소년 SE SO NEON

圖片
今天要來介紹最近Indie界樂團的新人大勢 새소년 SE SO NEON 團員都非常年輕,女主唱才21歲(1997年次) 才出道不到一年,就引起很多關注 IU在IG上PO出GD給他的生日禮物 的背景音樂就是SE SO NEON的"긴 꿈(長夢) " Dean的instagram這首歌也是指定Hwang, So Yoon吉他伴奏 女主唱的吉他功力不言而喻,而低沉變化多端的嗓音完全超出他的年齡 非常迷人,So Yoon上柳熙烈的寫真簿時自彈自唱 Instagram ,彈吉他的功力及好嗓音不言而喻 我就是被這首抓住耳朵的 接著唱 파도 ,一開場的嗓音低沉到我以為換了一個人,但整個很有魅力,以至於他們 一宣布要來台北開唱,不加思索立馬買票,這聽現場的話一定很棒 因應새소년 SE SO NEON即將來台表演,一直致力推廣K-indie的日日春放送局하루하루방송국也於近日翻譯了새소년 SE SO NEON目前為廣為人知的兩首歌 새소년 (SE SO NEON) - 긴 꿈 (長夢) 새소년 (SE SO NEON) - 파도 (浪濤) 我真的很不會寫介紹,所以只好貼別人的介紹了 有興趣更透徹了解새소년 SE SO NEON可以看這篇 K-Indie樂團推薦:새소년 SE SO NEON 或是看一下下列這篇我翻譯的專訪 這篇大概是我翻了三四篇以來難度最高的 (明明是自己韓文實力不夠哈哈哈) 新新人類用字遣詞就沒這麼正式,有些比較新的單字我還看了很久XD 看完專訪可以感覺主唱Hwang, So Yoon雖然年紀輕輕 但是非常有想法,喜歡法德,也深受其文化的影響~ 真的很不像一個才21歲的年輕女生.... Bass手Fancy感覺是話少的類型 ---------------------------------專訪翻譯開始---------------------------------- 原文在此:  나만의 BEST 3새소년 (有翻譯錯誤歡迎指正,要轉載也請註明出處喔,謝謝) 황소윤 BEST 3 吉他/主唱황소윤(Hwang, So Yoon) BEST 3 Q.최근...

12-4 以我為器 (李欣倫)

圖片
「女人的身體是容器。在愛慾騰燒的時光,男性進入,將滾燙的慾望注入容器。有時候,纏繞的慾念順利地具現為生命之初,駐紮與女身,爾後女人遂養起另一座身體。」 李欣倫以細膩的文字書寫女性各種生命階段身理及心理上的各種細微變化,從出嫁、生產、哺乳到育兒,不是ㄧ味的書寫母性的美好,而是真實、盡可能的寫出身為母親的各種喜怒哀樂,相較馬尼尼為《我不是生來當母親的》的痛苦萬分、林蔚昀《我媽媽的寄生蟲》夾雜著自身的認同與母親之間的緊張感,《以我為器》是我目前讀到育兒作品中最為中立的作品。 其中我最喜歡的是描寫生產之痛<踩著我的痛點前進>,李欣倫的好文筆完全顯露無遺,把產痛寫的非常有層次,一篇文章中分成12個小節,就好像疼痛指數一樣,讀著讀著也越來越痛的感覺,雖然目前仍無法真的體會,畢竟「活生生的身體經驗,必須活生生的身體力行」,但也有如親臨現場的感覺。 這本書很推薦女性及男性閱讀,女人可以獲得同感,男性可以更了解女人身體的變化,可以有更多的同理心XD